This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '05 esl>eng grado class / classroom pro closed ok
- Jun 22 '05 esl>eng requisitado requisitioned pro closed no
- Jun 22 '05 esl>eng Pruebas tipo Test run pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>esl Lodo LoDo pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>esl dissimilarities remain in the fundamental characteristics and conclusions una opción pro closed ok
3 Jun 22 '05 esl>eng Con tal de no ir / con tal de que no interrumpas... providing that pro closed ok
- Jun 22 '05 por>eng encher linguiça idiomatic expression pro closed ok
4 Jun 22 '05 esl>eng punturas leading / cutting-edge pro closed no
4 Jun 22 '05 eng>esl grand-ducal Reglamento Grand Ducal pro closed no
4 Jun 22 '05 esl>eng alta medica discharge easy closed no
4 Jun 22 '05 esl>eng el círculo y la flecha circle & arrow pro closed ok
4 Jun 22 '05 esl>eng control basal baseline assessment pro closed no
4 Jun 21 '05 eng>esl Please retain this owner's manual for future reference por favor conserve este manual del usuario para referencia futura pro closed no
4 Jun 21 '05 por>eng órgãos de soberania sovereign bodies pro closed no
- Jun 20 '05 esl>eng fracturas costales izquierdas fracture of left ribs easy closed no
4 Jun 20 '05 esl>eng disnea de medianos esfuerzos dyspnea on (light and) medium effort easy closed ok
- Jun 20 '05 eng>esl dithiol complexing agent otra opción pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>esl international locations centros a nivel internacional pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>esl Drinking Facilities bebederos pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>esl Transportation Substances Abuse Professional especialista en abuso de sustancias del Departamento de Transporte pro closed ok
4 Jun 18 '05 eng>esl Expanded Disability Status Scale escala extendida del estado de incapacidad pro closed ok
3 Jun 18 '05 eng>esl "B-lymphocyte-restricted-antigen" antígeno restringido a linfocitos B pro closed ok
4 Jun 18 '05 esl>eng en un solo haz de esfuerzo in one joint effort pro closed no
- Jun 18 '05 eng>esl essential oils aceites esenciales pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>esl Site 4 Centro No. 4 pro closed ok
- Jun 17 '05 esl>eng Rutinas personalizadas Tailored routines pro closed ok
4 Jun 17 '05 por>eng Rio da dúvida Río da Dúvida (or River of Doubt) pro closed no
- May 20 '05 eng>esl proprietary preparation preparación patentada pro closed no
- May 29 '05 eng>esl impaired glucose tolerance esta pregunta ya fue respondida, está en el glosario de proz pro closed no
4 May 29 '05 eng>esl locking, popping, tracking patellar bloqueo, chasquido, control patelar pro closed no
- May 30 '05 eng>esl neuroimaging Neuroimagen pro closed no
4 Sep 21 '04 eng>esl methylmethacrylate Metilmetacrilato pro closed no
4 Dec 28 '03 eng>esl Emergency Contraception Pills anticonceptivo de emergencia o píldora del día después pro closed ok
4 Nov 26 '03 eng>esl shot PA una idea pro closed ok
4 Nov 26 '03 eng>esl Cystourethrogram cistouretrograma pro closed ok
4 Nov 3 '03 eng>esl flip chart rotafolios easy closed ok
4 Oct 24 '03 eng>esl metabolite metabolito pro closed no
4 Oct 24 '03 esl>eng ... utilizando la denominada .... the object is missing pro closed no
- Oct 21 '03 eng>esl blood-borne communicable diseases enfermedades de transmisión sanguínea pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>esl Royal college peer review Revisión de pares del Royal College pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>esl Germ NOT for grading easy closed ok
- Sep 17 '03 esl>eng desviación anatómica lateral severa a nivel de tarsos anatomically severe lateral deviation at the tarsal level (valgus deformity) pro closed ok
4 Sep 17 '03 esl>eng TA 90/60 FC:80 Lp.m FR:20 rpm. BP: 90/60 (mmHg), HR: 80 bpm Resp or RR: 20/min pro closed ok
4 Sep 17 '03 esl>eng T.A.S. (Materia de Medicina) Teoría y Administración de Salud pro closed ok
- Sep 17 '03 esl>eng M.I.R. (Materia de Medicina) Médico Interno-Residente (Resident Medical Intern) pro closed no
- Sep 17 '03 esl>eng se utilizan vacunas producidas en cerebros de ratón lactante (CRL) vaccines produced from lactating mice brains pro closed ok
- Sep 17 '03 eng>esl Clinical Risk Facilitator Gerente de Riesgos Clínicos easy closed ok
- Sep 16 '03 esl>eng parque de alquiler offices / trading floors to rent pro closed ok
- Sep 16 '03 eng>esl investigational study medication medicamento de estudio en investigación pro closed ok
4 Sep 16 '03 eng>esl intercavity probes transductores intracavitarios easy closed ok
Asked | Open questions | Answered